街の一部を明るく
2021年のある夏、ノルトラインヴェストファーレン州の小さな町ドルステンは、その地域を超えて話題になりました。 何故かというと？ 何百ものカラフルな傘のおかげです！
ドルステンはヴェストファーレンの西部に位置し、人口約75000人の町と見なされています。ミュンスターランドの田舎と、700万人以上が住む都市の大規模な集合体であるルール地方の間にあります。 ドルステンには、旧市街、歴史的な市庁舎、街の中心部にある市場、中心部の外にある水城（Castle Lembeck）があります。 町の旧市街の東には、ユダヤ博物館ヴェストファーレンもあります。
ノルトラインヴェストファーレン州を旅行したことのある人なら誰でも、州が城に富んでいて、産業時代と文化から残っていることを広く知っています。 しかし、その地域の町が中央部を何百本もの傘で飾るとは聞いたことがありませんでした。 しかし、それはドルステンがこの夏に行ったことです。
380を超える傘が、歩行者の商店街の上や場所の上に置かれ、時には並んで、時には正方形にグループ化されました。 他の点では目立たない中心街は、まったく別の場所になりました。 ドイツの都市では、見上げる意味がないため、見上げることはめったにありません。
店が閉まっている日曜日、歩行者通りは静かでした。
アンブレラ シティー
★ ポルトガルのアゲダ(Águeda)での傘スカイプロジェクト★
ドルステンでは、傘ははるかに控えめに使用され、ほとんど日陰を提供しませんでした。 コンサートもパブリックアートもありませんでした。 私はもっと傘を探して町を歩きました。 写真に適した角度を付けるのもはるかに困難でした。
しかし、それは重要ではないかもしれません。 なぜならゴールは、街の一部を明るくしたプロジェクトだからです。 それは成功でした。 ドルステンの傘は何十万人もの観光客を魅了しませんでしたけど、メディアによると、それは地元の人々に歓迎されて、 この1回限りのイベントが毎年恒例のイベントになりました。これからより多くのドイツの都市が公共空間でより創造的になるように刺激することを願っています。
ドルステンアンブレラプロジェクトは9月まで続く予定でしたが、強風と多くの傘の損傷により、2021年8月に終わっています。
